Irene Vallejo, El fin del mundo, sin ir más lejos
Imagem
Responder
Arquivos mensais: Novembro 2020
De Ulises a Telémaco
Joseph Brodsky:
De Ulises a Telémaco
Querido Telémaco,
la Guerra de Troya
ha terminado. No recuerdo quién venció.
Los griegos, deben ser: los griegos, quién si no,
pueden dejar en tierra extraña tantos muertos…
De todos modos, el camino que me lleva al hogar
resulta que se alarga demasiado.
Como si Poseidón, mientras perdíamos el tiempo,
hubiera dilatado el espacio.
Ignoro dónde estoy y lo que veo ante mí.
Al parecer, una isla, sucia, arbustos,
casas, gruñir de cerdos, un jardín
abandonado, cierta reina, hierba y pedruscos…
Telémaco, querido, en verdad
todas las islas se parecen una a otra
cuando es tan largo el viaje: el cerebro ya
va perdiendo la cuenta de las olas,
el ojo, tiznado de tanto horizonte, echa a llorar,
la carne de las aguas obtura el oído.
No recuerdo ya cómo acabó la guerra,
ni cuántos años tienes hoy recuerdo.
Hazte hombre, Telémaco, y crece.
Sólo los dioses saben si hemos de encontrarnos.
Tampoco ahora ya no eres el chiquillo
ante el cual detuve aquellos toros.
Hoy, de no ser por Palamedes, estaría a tu lado.
Pero tal vez sea mejor así: pues sin mí
te has librado de los males de Edipo,
y en tus sueños, Telémaco, ignoras el pecado.
De: «No vendrá el diluvio tras nosotros» – Antología 1960-1996.
Traducción de Ricardo San Vicente
in https://tironiana.wordpress.com/2020/11/24/de-ulises-a-telemaco/
Eleanor Antin, ‘Judgement of Paris’ (2007)
Imagem
O MUNDO CLÁSSICO E A UNIVERSALIDADE DOS SEUS VALORES. VOL.I & II – HOMENAGEM A NAIR DE NAZARÉ CASTRO SOARES Vols. I e II.
ANTÓNIO REBELO & MARGARIDA MIRANDA (Coords.), O MUNDO CLÁSSICO E A UNIVERSALIDADE DOS SEUS VALORES. VOL.I & II – HOMENAGEM A NAIR DE NAZARÉ CASTRO SOARES (série “Humanitas Supplementum”).
Descarregamento gratuito da obra aqui:
Vol.I: http://monographs.uc.pt/iuc/catalog/book/161
Vol. II: http://monographs.uc.pt/iuc/catalog/book/162
Para compra dos livros:
Vol.I: https://www.amazon.com/dp/9892620313
Vol.II: https://www.amazon.com/dp/989262033X
Para conhecer a totalidade das obras da biblioteca online Classica Digitalia e outras publicações da equipa do CECH visite o endereço:https://www.uc.pt/cech/biblioteca-online
Humor mitológico
Imagem
Ebook: Olhares sobre o envelhecimento. Estudos interdisciplinares (Call for Papers)
Ebook: Olhares sobre o envelhecimento. Estudos interdisciplinares
Call for Papers: até 23 de janeiro 2021
Temos a intenção de publicar, em 2021, um 
ebook que reúna, numa perspectiva interdisciplinar, contributos sobre a temática, com edição da UMa-CDA, e que ficará alojado no Repositório Institucional da #UniversidadedaMadeira. A chamada de trabalhos acontece até ao dia 23 de janeiro de 2021, conforme as normas de publicação disponíveis em http://cda.uma.pt. Os textos a submeter devem abordar uma das seguintes áreas de investigação:
1) O envelhecimento: saúde, lazer e desporto.
2) O envelhecimento e a perspectiva psicológica e social.
3) O envelhecimento e a educação.
4) O envelhecimento e as novas tecnologias.
5) As representações culturais da velhice: da literatura à arte.
O prefácio do volume II do De uniuersa mulierum medicina de Rodrigo de Castro Lusitano
Pinheiro, C. S., Mota, B. & Silva, G. A. F. (2020). O prefácio do volume II do De uniuersa mulierum medicina de Rodrigo de Castro Lusitano (edição do texto latino e tradução).
Vide: https://projectgynecia.uma.pt/edicao-e-traducao/segunda-parte/prefacio/
Sobre o mito do unicórnio
Irene Vallejo, En busca del templo perdido (16/11/2020)
Imagem
Tratado breve sobre a natureza e as causas da peste de Hamburgo de 1596, de Rodrigo de Castro
Prefácio do Tratado breve sobre a natureza e as causas da peste de Hamburgo de 1596, de Rodrigo de Castro.
Mota, B., Pinheiro, C. S. & Silva, G. A. F. (2020). O prefácio do Tratado breve sobre a natureza e as causas da peste de Hamburgo de 1596.
Joaquim Pinheiro 